Última atualização: 17 de novembro de 2026.
1. Responsável pelo tratamento
Casa dos Sonhos, explorada por Mónica Soares, NIF 233 886 346, RNAL 181314/AL, Rua de Crastro, 502, Ponte, 4730-400 Vila Verde, Braga, Portugal. Contacto para questões de privacidade: sonhosdominho@gmail.com.
2. Dados tratados e origem
Ao contactar-nos, recebemos os dados que decidir comunicar, como nome, email, telefone e conteúdo da mensagem. Num pedido de reserva podemos receber também datas da estadia, número de hóspedes e informação necessária à confirmação e gestão da reserva. Os dados necessários à faturação ou exigidos pela legislação do alojamento podem ser solicitados em momento próprio. A informação provém de si ou da plataforma pela qual contactar ou reservar.
Se os pagamentos online estiverem disponíveis, são processados pela Stripe em ambiente próprio; recebemos o identificador e estado da transação, sem guardar os dados completos do cartão neste site. O prestador do alojamento do site pode tratar registos técnicos, como endereço IP, hora e pedidos ao servidor, para funcionamento e segurança.
O chat de perguntas frequentes utiliza respostas pré-definidas. A sua pesquisa e as perguntas escolhidas são tratadas no navegador, sem enviar conversas para um serviço de inteligência artificial.
3. Finalidades e fundamentos
Tratamos pedidos de contacto e de reserva para responder e realizar diligências pré-contratuais pedidas por si; reservas confirmadas para executar o contrato de alojamento; dados de faturação e os legalmente exigidos para cumprir obrigações legais; e registos técnicos necessários à segurança e ao funcionamento do site com base no interesse legítimo. Funcionalidades opcionais que dependam de consentimento só são ativadas após a sua escolha.
4. Prestadores e transferências
O acesso é limitado a quem necessite de gerir a Casa dos Sonhos. A plataforma Sites e a sua infraestrutura alojam o site; a Stripe processa pagamentos quando utilizados. Os contactos por email e WhatsApp passam pelos respetivos serviços. Os links para Instagram, Facebook e TikTok abrem serviços externos com políticas próprias. Na página A Casa, o mapa da Google apenas carrega se escolher abrir o mapa integrado; ao fazê-lo, o seu navegador liga-se à Google, que poderá receber dados técnicos. Pode consultar a morada sem carregar o mapa.
Alguns prestadores poderão tratar dados fora do Espaço Económico Europeu. Quando aplicável, as transferências são efetuadas ao abrigo dos mecanismos previstos no RGPD, conforme as condições dos respetivos serviços.
5. Conservação
Conservamos comunicações durante o tempo necessário para responder e dar seguimento ao pedido. Dados de reservas e faturação são mantidos pelo período necessário à estadia, às obrigações legais e fiscais e ao exercício ou defesa de direitos, sendo depois eliminados ou anonimizados. Os registos técnicos seguem os prazos de segurança do prestador de alojamento. Pode solicitar informação sobre um prazo concreto através do nosso email.
6. Cookies e estatísticas de visitas
A versão linguística é identificada pelo endereço da página, sem guardar uma preferência de idioma no navegador. O cookie casa_estatisticas_v2 e uma cópia da escolha no armazenamento local guardam a sua decisão de aceitar ou recusar estatísticas durante 180 dias, para a respeitar em todo o site. O cookie é partilhado entre os endereços com e sem www de sonhosdominho.pt. A autenticação da área reservada pode utilizar cookies necessários à sessão.
Só depois de aceitar guardamos, num registo privado, a data e hora da visita, a página vista, ações anónimas relevantes (como abrir a galeria, selecionar datas ou clicar para reservar, contactar ou seguir de um artigo ou evento para a reserva), parâmetros UTM de campanhas e o país, região e localidade aproximados inferidos da ligação, quando disponíveis. Usamos estes dados para perceber que conteúdos e campanhas conduzem a pedidos de reserva e orientar a divulgação da casa. Não guardamos o endereço IP neste registo, não identificamos visitantes individuais, nem instalamos cookies de publicidade ou ferramentas de análise de terceiros. A localização pode não corresponder à localização real. Os registos com mais de 90 dias deixam de aparecer e são eliminados na próxima visita ou consulta do painel. O fundamento deste tratamento opcional é o seu consentimento.
Pode mudar a sua escolha a qualquer momento em “Preferências de cookies” no rodapé. Se recusar ou retirar o consentimento, deixam de ser registadas novas visitas; os registos anteriores seguem o prazo indicado. Se carregar o mapa ou visitar serviços externos, esses prestadores poderão usar cookies próprios.
7. Os seus direitos
Dentro dos limites legais, pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição ao tratamento dos seus dados. Pode retirar o consentimento para tratamentos opcionais sem afetar o tratamento anterior. Para exercer estes direitos, escreva para sonhosdominho@gmail.com. Pode reclamar à CNPD - Comissão Nacional de Proteção de Dados.
8. Segurança e alterações
Adotamos medidas para limitar o acesso aos dados e proteger as comunicações. Esta política pode ser atualizada quando mudarem as funcionalidades, prestadores ou obrigações aplicáveis; a data da versão vigente constará no início da página.